Girl's Day had a hit song released last year called "Twinkle Twinkle" (반짝반짝) and it was just a cute song and video that had an unquantifiable appeal to it.
Their new song is called "Oh! My God" and this is funny because this is of my students favorite things to say in English. Their latest music video looks like a sequel to Twinkle Twinkle because the Korean love interest in the old video makes a cameo in this one. I am lost on the song's meaning.
The song is rather obnoxious, but the video is hysterical.
What is funny about the title of this song is that Seo In-Young released a song last year called "Oh My Gosh" and I figured she avoided saying "God" so as to not to offend anyone. Girl's Day must be gangster like that and do not care what the religious prudes out there have to think, lol.
So, who did this obnoxious English expression more justice in a KPOP song?